Yet again an old German proverb has proven to be true: Not to
see the forest because of all the trees. My mirror problem (first
letter reflected in the last letter of a text object) is solved by
simply replacing the old plane object with a new one – et voila,
everything is ok. Obviously I was fixed to find the solution in my
text object so that I neglected the possibility of the floor being
the reason for all the trouble to an inexcusable extent.
Well, that's all folks!
Volker