CompuServe Messages

#Real Chrome and Gold

    17-Mar-93 04:49:19
Fm: Ingo Neumann 100136,155
To: John K. Jordan 71174,711
Sorry JKJ and all others which are angry about german's, that I did my conversation in this case in german. For me it's not always easy to follow all messages in english. All my uploads are commented in english and all the other messeges are in english too. So, when I saw Edwin's question in german, I was happy to see that I am not the only german in this forum, thats the reason why I answerd in german. For the next time when I have to say something in german to other germans here in this forum, I will first write the english version and then the german translation. O.K ?! There is no reason to refrain from talkin' south'rn. <– Here is one of my problems with english. What does FROM TALKIN' SOUTH'RN mean ??? Do you mean: You will not talk from the south anymore or is it only a idiom or something else ?? and what means the <g> which I always find in the messages here ?? Hope you understand me a little bit Ingo