Type1 Font
What is the other software that reads those fonts? That message means
that there is a problem with that pfb file. If you want to talk to
the font expert about it, Paul Lind is the guy and he frequents this
forum. He could tell you exactly what's wrong with that font.
(and he's probably also got a good one that'll do exactly what you
need)
– G