Light Beam
Honestly, I think your best bet is to create the cylinders which simulate the
beams, attach them to these lights, and apply an almost transparent material.
IMHO (of course). You might also see Kyle McKisic's examples of "volume
lighting" in the libraries.
Lee