#Adobe NFNTs?
PageMaker 3.0.1 is available — I have a copy through regular update channels
from Aldus.
How fonts are remembered in documents would be a function of the application;
but if you choose the Booful font and Bold from the style menu, it would (if
not PageMaker, which remembers names) have to remember the font number of
Booful and also the bold attribute — for when you open the doc, it knows that
it's bold, as you can unbold it. However, if you choose B Booful Bold, then
all that would be remembered is the font number for B Booful Bold.
The PageMaker 3.0 incompatibility (fixed in 3.0.1) is with font numbers greater
than 511. It has nothing to do with a problem with names.