R12 translations
04-Nov-92 23:00:09
Sb: #26160-R12 translations
Fm: roger cusson 73260,644
To: Maan (Mark) Kurdi 73707,1471
Hey Mark…
Yeah.. It looks like "Poignee" will be the translation (I even heard
a MAC user use the term today). Some people at hte Big V (Vanier) have
suggested that we use some alternative analogies than hot, warm & cold. But
I think that we will for the time being go with..
poignee chaude
poignee tempide
poignee froide
We are checking into the International Version.. Here in quebec we
have the OLF (Office de la langue frnacise) we should send them the
problem. But don't expect an answer soon Eh….?
Thanks Much for the help.. I'll keep you posted
Roger C@V