Aspect ratio?
The Aspect Ratio as referred to by the 3DS Rendering Configuration
dialog box is the aspect ratio of the _pixels_, not of the overall
screen. The specified resolution (width x height) designates the
aspect ratio of the overall screen. Some display resolutions have
different pixel aspect ratios than others.