Chinese nation
1 messages in this thread
Alex,
I met a fellow on BIX when I was active over there who wrote a minimal Wp for
the Amiga. It can handle about 1-2 pages, and produces excellent quality Hangul
in both script and block styles. There is an IFF output tool as well, makes
some glorious screen fonts I've had opportunity to use (Scala MM presentation
at the dojang uses them). I don't remember the name of the product offhand but
I'll make a note of it this evening and let you know… it's down at the
school, where I have an Amiga 1200 + laserprinter I do most of the
recordkeeping and example documents with. The box and manuals are down there as
well. I do use the Windows Hangul more now, as it's not limited to the size of
the document and has all the power of Word available to me.
As to why and how, I teach martial arts – Tae Kwon Do and Hapki Do – five
nights a week. There are ten belt levels prior to black belt; at the fourth
belt, I begin to teach my students how to read Hangul.
Achieving the fifth belt level requires demonstration of knowledge of
pronounciation of the 14 consonants and 21 vowels. They have to be able to
describe which vowels are derived, which are compound, and discuss the visual
to spoken relationship of compounded vowels; for instance, how "oo" and "uh"
compound to the "wuh" voicing:
ooo o
o o o
o o o
ooo o
o
ooooooooo o
o o
o ooo
o o
Achiving the sixth belt level requires that they be able to read, from the
Hangul, a selection of Korean martial arts terms (terms they already know
well… poomse/hyung names, kicks, blocks, everyday polite greetings, certain
commands and so forth). At the seventh belt level, we abandon English
terminology all together.
One of the things that makes our school a little different is the presentation
to each student of a booklet that describes each belt level's goals, poomse
steps and high points, self defense techniques and so on. With each new belt,
they receive additional pages for the folder. Beginning with the fourth belt
level, they are supplied with some charts I developed specifically to aid in
learning Hangul; by the seventh belt level, all the new information for the
booklet is in Hangul and so they have a venue in which to practice beyond the
dojang.
My knowledge of Korean is regrettably less than it should be, but it is
improving as I find time to study. I use it to communicate with my Kwan jang
nim with regard to our school, and lately I have had some opportunities to use
it in relation to my computer company.
That's pretty much the entire situation. 🙂
–Ben
…via AutoPilot