My first suspicion would be to go into Fonts in Control Panel and make sure
that TrueType Only isn't checked, which will at least bring up anything you
might have. All Truetype fonts should work with that driver, though, so there
is something either in conflict or amiss in the driver install.