Chris,
What about Dubner Scene Stealer, or is an EDL not what you were really looking
to do? It might be a good process for them to learn though since it will be
quite some time before inexpensive desktop systems can do full online editing.
Let me know how your project comes out – it may make a good Video Pro story.
Good Luck,
Tim