Jon,
Not to jump in on this, but in your example of incomplete font families
you cited the absence of ITC Garamond Light and ITC Clearface Black–
both faces are currently available from Adobe. Anyhow, I have forwarded
your suggestion, that we add more weights to existing font families, to
product management here at Adobe.
Lori