THere was a company named "Font Factory" that put out top quality fonts
for PS. They had a falling out with SoftLogik – I even remember some
nasty arguments. I have no idea if they are still making fonts or not. You
may be able to find some "Font Factory" fonts in ST magazines – and if
there's a program released to make them look better on the Amiga (due to
screen rez) it should work on those as well. The "Font Factory" was
regarded as making fonts that looked better than even SoftLogik's.